| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| memadu hati | وَحَّدَ القَلْبَ |
| panas hati | مُغْتَاظٌ, فِيْ قَلْبِهِ حَرْقَةٌ |
| memanaskan hati | يُثِيْرُ الـغَيْظَ |
| pandangan hati | بَصِيْرَةٌ |
| kepatahan hati | انْكِسَارُ للقَلْبِ او الخَاطِرِ |
| dia patah hati | هُوَ خَبِيْتُ القَلْبِ، مَكْسُوْرُ القَلْبِ |
| pecah hati | فَقِيْدُ الشَّجَاعَةِ |
| pedar (kesal hati) | مُغْتَاظٌ |
| pedih hati | يُحْرِقُ الفُؤَادَ |
| pelita hati | حَبِيْبٌ |