| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| panas-panas kuku | فَاتِرٌ (مِنَ الـمَاء) |
| hati, hati-hati! | اِنْتَبِهْ، كُنْ عَلَى حَذَرٍ |
| dengan hati-hati | بِاحْتِرَاسٍ |
| kurang hati hati ( terburu nafsu ) | الـهَيِّرُ وَالـمُتَهَوِّرُ |
| abu panas | الحَالُ : الرَّمَادُ الحَارُّ, الدِّمْسُ: تُرَابُ الفُرْنِ |
| air panas | طَلْعَةُ الوَجْهِ, اَسَارِيْرُ الوَجْهِ, تَقَاطِيعُ الوَجْهِ |
| pancuran air panas | فَوَّارَةُ مَاءٍ حَارٍ |
| angin panas | البَارِحُ (ج بَوَارِحُ), الحَرُوْرُ, السَّمُوْمُ, العَجُوْزُ, الخَوْصَاءُ: الرِّيْحُ الحَارَّةُ |
| panas api | اللَّهِيْبُ: حَرُّ النَّارِ |
| arus pancaran panas | تَيَّارُ الإِشْعَاعِ الحَرَارِيِّ |