| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| wali hakim | وَلِيُّ الحَكِيْمِ |
| putusan hakim | قَضَاءُ القَاضِيّ |
| tahkim ( perihal menjadi hakim) | التَّحْكِيْمُ |
| kehakiman | قَضَاءٌ، عَدْلٌ |
| putusan yg ditetapkan oleh hakim | مَا يَقْضِي بِهِ القَاضِي |
| menghakimi | حَكَمَ - يَحْكُمُ بَينَهُمَا |
| departemen kehakiman | وِزَارَةُ العَدْلِ |
| kekuasaan kehakiman | سُلْطَةُ القَضَاءِ |
| tata kehakiman | نِظَامُ القَضَاءِ |
| keabsahan keputusan hakim | نَفَاذُ حُكْمِ القَاضِي |