Bahasa arab keputusan hakim yang dihadiri oleh pihak-pihak yang berperkara

حُكْمٌ حُضُورِيٌّ

hukmun hudluuriyyun

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 305

INDONESIA	ARAB
oleh, oleh-oleh	الـلُّهَنَةُ (ج لُهَنُ): مَا يَهْدِيْهِ الـمُسَافِرُ
keputusan-keputusan kongres	قَرَارَاتُ الـمُؤْتَمَرِ
keputusan hakim yang dijatuhkan dengan tidak hadirnya terdakwa	حُكْمٌ غِيَابِيٌّ
putusan yg ditetapkan oleh hakim	مَا يَقْضِي بِهِ القَاضِي
keabsahan keputusan hakim	نَفَاذُ حُكْمِ القَاضِي
keputusan hakim	حُكْمُ القَاضِي
fihak yang berperkara	تِلْكَ الجِهَةٌ, ذَاكَ الجَانِبُ
dari fihak yang berperkara	طَرَفَا الخُصُومَةِ
salah satu fihak yang berperkara	اَحَدُ طَرَفَيِ الخُصُومَةِ
berperkara	لَهُ مَسْأَلَةٌ, المُدَّعَى

Kosakata hari ini

لاَيَحْتَاجُ اِلَى إِيْضَاحٍ

laa yahtaaju ilaa iidloohin
tidak perlu dijelaskan

الفَرْدَانِيَّةُ : النَظَرِيَّةُ الفَرْدِيَّةُ

al-fardaaniyyatu: al-nadhoriyyatul fardiyyatu
individualisme

حَسُّ السَّمْعِ اَو الإِسْتِمَاعِ

hassus sam'I au al-istimaa'i
audisi

Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran

Peribahasa

ﺟَﺮِّﺏْ ﻭَﻻَﺣِﻆْ ﺗَﻜُﻦْ ﻋَﺎﺭِﻓًﺎ

Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu.

ﺍِﺟْﻬَﺪْ ﻭَﻻَ ﺗَﻜْﺴَﻞْ ﻭَﻻَ ﺗَﻚُ ﻏَﺎﻓِﻼً ﻓَﻨَﺪَﺍﻣَﺔُ ﺍﻟﻌُﻘْﺒﻰَ ﻟِﻤَﻦْ ﻳَﺘَﻜﺎَﺳَﻞُ

Bersungguh-sungguhlah dan jangan bermala-malas dan jangan pula lengah, karena penyesalan itu bagi orang yang bermalas-malas

مَنْ ظَلَمَ ظُلِمَ

Barang siapa menganiaya niscaya akan dianiaya

Kamus Indonesia - Arab