Terjemah yang tepat untuk kata keputusan-keputusan kongres

قَرَارَاتُ الـمُؤْتَمَرِ

qoroorootul muktamari


Terjemah yang berhubungan dengan kata keputusan-keputusan kongres

INDONESIAARAB
putusan, keputusan
الفَتْوَى، الحُكْمُ
petikan keputusan
نُبْذَةٌ مِنْ صِيْغَةِ الحُكْمِ
menguatkan keputusan
اَيَّدَ القَرَار
keputusan resmi
حُكْمٌ شَرْعِيٌّ
keputusan strategis
قَرَارَاتٌ إِسْتِرَاتِجِيَّةٌ
keputusan yang beralasan
حُكْمٌ مُسَبَّبٌ بِعِلَّةٍ
menjalankan keputusan
نَفَّذَ الحُكْمَ
pembatalan keputusan
نَقْضُ الحُكْمِ
keputusan pembebasan
قَرَارُ التَّسْرِيحِ اَو تَبْرِئَةِ
keabsahan keputusan hakim
نَفَاذُ حُكْمِ القَاضِي
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.