Terjemah yang tepat untuk kata keputusan dengan tidak hadirnya terdakwa

حُكْمٌ غِيَابِيٌّ

hukmun ghiyaabiyyun


Terjemah yang berhubungan dengan kata keputusan dengan tidak hadirnya terdakwa

INDONESIAARAB
keputusan hakim yang dijatuhkan dengan tidak hadirnya terdakwa
حُكْمٌ غِيَابِيٌّ
dengan cara tidak sah
بِالحَرَامِ
keputusan-keputusan kongres
قَرَارَاتُ الـمُؤْتَمَرِ
terdakwa
الـمُدَّعَى عَلَيهِ
dengan tidak mengabaikan kepada
بِصَرْفِ النَّظَرِ عَن كَذَا
dengan tidak memandang bulu
بِدُوْنِ مُحَابَاةٍ، بِدُوْنِ أَيِّ تَفْرِيْقٍ
dengan tidak menghiraukan
بِدُونِ اَنْ يُبَالِيَ، بِدُونِ أَنْ يَحْسِبَ حِسَابًا
yang tidak masuk dengan izin
غَائِبٌ بِالإِجَازَةِ
allah tidak sama dengan makhluk
لَيسَ كَمِثْلِ الله شَيْءٌ
kambing yang tidak dengan warna induknya
شَاةٌ قَالِبُ لَوْنٍ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.