Terjemah yang tepat untuk kata keputusan dengan tidak hadirnya terdakwa

حُكْمٌ غِيَابِيٌّ

hukmun ghiyaabiyyun


Terjemah yang berhubungan dengan kata keputusan dengan tidak hadirnya terdakwa

INDONESIAARAB
keputusan hakim yang dijatuhkan dengan tidak hadirnya terdakwa
حُكْمٌ غِيَابِيٌّ
dengan cara tidak sah
بِالحَرَامِ
keputusan-keputusan kongres
قَرَارَاتُ الـمُؤْتَمَرِ
terdakwa
الـمُدَّعَى عَلَيهِ
dengan tidak mengabaikan kepada
بِصَرْفِ النَّظَرِ عَن كَذَا
dengan tidak memandang bulu
بِدُوْنِ مُحَابَاةٍ، بِدُوْنِ أَيِّ تَفْرِيْقٍ
dengan tidak menghiraukan
بِدُونِ اَنْ يُبَالِيَ، بِدُونِ أَنْ يَحْسِبَ حِسَابًا
yang tidak masuk dengan izin
غَائِبٌ بِالإِجَازَةِ
allah tidak sama dengan makhluk
لَيسَ كَمِثْلِ الله شَيْءٌ
kambing yang tidak dengan warna induknya
شَاةٌ قَالِبُ لَوْنٍ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.