| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| keputusan-keputusan kongres | قَرَارَاتُ الـمُؤْتَمَرِ |
| angin yang menjalankan perahu | الـمِلاَحُ |
| enggan menjalankan | يَتَثَاقَلُ فِى آدَاءِ الوَاجِبِ |
| menjalankan | مَشَّى - يُـمَشِّى، سَيَّرَ - يُسَيِّرُ |
| menjalankan mobil | مَشَّى السَّيَّارَةَ |
| menjalankan perintah | نَفَّذَ - يُنَفِّذُ الأَمْرَ |
| keabsahan keputusan hakim | نَفَاذُ حُكْمِ القَاضِي |
| pembatalan keputusan | نَقْضُ الحُكْمِ |
| keputusan pembebasan | قَرَارُ التَّسْرِيحِ اَو تَبْرِئَةِ |
| keputusan dengan tidak hadirnya terdakwa | حُكْمٌ غِيَابِيٌّ |