| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pilihan | الخِيَارُ و الاِخْتِيَارُ |
| pilihan (yang terbaik) | الخِيْرَةُ مِنْ الشَّيْءِ او القَوْمِ |
| pilihan yang sulit | اخْتِيَارٌ صَعْبٌ |
| pilihan jatuh pada | وَقَعَ الاِخْتِيَارُ عَلَى |
| pilihan pendengar | مُخْتَارُ الـمُسْتَمِعِيْنَ |
| bersifat | مَوْصُوفٌ بِ، أِتَّصَفَ بِكَذَا |
| bersifat menyerang | عُدْوَانِيّ |
| bersifat tetap | ثُبُوْتِيٌّ، قَطْعِيٌّ |
| yang bersifat tipuan | الخَدَّاعُ وَالخِدَاَعِيُّ |
| harta pilihan | الـمُرَعَّلُ: خِيَارُ الـمَالِ |