| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dengan cara tidak sah | بِالحَرَامِ |
| dengan tidak mengabaikan kepada | بِصَرْفِ النَّظَرِ عَن كَذَا |
| keputusan dengan tidak hadirnya terdakwa | حُكْمٌ غِيَابِيٌّ |
| hirau, menghiraukan | يَحْسِبُ حِسَابًا لــ، عَنَى - يَعْنِي بِهِ، إِعْتَنَى بِـ |
| dengan tidak memandang bulu | بِدُوْنِ مُحَابَاةٍ، بِدُوْنِ أَيِّ تَفْرِيْقٍ |
| yang tidak masuk dengan izin | غَائِبٌ بِالإِجَازَةِ |
| allah tidak sama dengan makhluk | لَيسَ كَمِثْلِ الله شَيْءٌ |
| kambing yang tidak dengan warna induknya | شَاةٌ قَالِبُ لَوْنٍ |
| keputusan hakim yang dijatuhkan dengan tidak hadirnya terdakwa | حُكْمٌ غِيَابِيٌّ |
| tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata | لَا يُمْكِنُ التَّعْبِيْرُ عَنْهُ |