| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| cara-cara pembuktian | طُرُوقُ الإِثْبَاتِ |
| tidak sah | غَيْرُ صَحِيحٍ، غَيْرُ شَرْعِيٍّ |
| tidak sah | غَيْرُ صَحِيْحٍ |
| dengan cara abjad | عَلَى الطَّرِيْقَةِ الأبْجَدِيَّةِ |
| dengan cara baru | بِطَرِيْقَةٍ جَدِيْدَةٍ |
| dengan cara | بِكَيْفِيَّةٍ, بِطَرِيقَةٍ |
| dengan cara praktis | بِطَرِيقَةٍ عَمَلِيَّةٍ |
| daktilologi (cara berbahasa dengan jari) | التَّصْبِيعُ |
| dengan cara praktis | بِطَرِيْقَةِ عَمَلِيَّةٍ |
| berbicara dengan cara rahasia | سَارَّهُ : كَلَّمَهُ بِسِرٍّ |