Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata budak

العَبدُ (ج عَبِيدٌ وَعِبَادٌ وَعُبَّادٌ وَعَبَدَةٌ): الرَّقِيقُ وَالرِّقُّ

al-'abdu (j. 'abiidun wa 'ibaadun wa 'ubbaadun wa 'abadatun): ar-roqiiqu war riqqu

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 153

Terjemah yang berhubungan dengan kata budak

INDONESIAARAB
menjadi budak
أَمَا وَاَمَتْ الجَارِيَةُ, رَقَّ العَبْدُ, قَانَ: صَارَ قَينًا
menjadikan budak
اَعْبَدَ - يُعْبِدُ الغُلاَمَ, أَمَّى الجَارِيَةَ
pedagang budak
تَاجِرُ الرَّقِيقِ
perdagangan budak
تِجَارَةُ الرَّقِيقِ
memperlakukan seperti budak
تَعَبَّدَ: عَامَلَهُ كَعَبدٍ
perdagangan budak
النِّخَاسَةُ : تِجَارَةُ الرَّقِيقِ
jariah (budak atau pelayan perempuan, gadis)
الجَارِيَةُ
kawan tebusan ( budak, hamba sahaya )
العَبْدُ
kerical ( budak hina )
العَبْدُ الحَقِيْرُ
Kosakata hari ini

آه, أَوَّهَ

aah, awwaha
oh
تَحْرِيْمٌ، حَظَرٌ، مَنْعٌ

tahriimun, hadhorun, man'un
pantang, pantangan
رَأْسُ مَالِ مُسْتَثْمِرٍ

roksu maali mustasymirin
Modal investasi
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

العَبْدُ يُضْرَبُ بِالعَصَا وَالحُرُّ تَكْفِيْهِ بِالإِشَارَةِ

Hamba sahaya itu harus dipukul dengan tongkat, dan orang yang merdeka (bukan budak) cukuplah dengan isyarat.
ﻣَﻦْ ﺳَﺎﺭَ ﻋَﻠﻰَ ﺍﻟﺪَّﺭْﺏِ ﻭَﺻَﻞَ

Barang siapa berjalan pada jalannya sampailah ia
ﺍِﺟْﻬَﺪْ ﻭَﻻَ ﺗَﻜْﺴَﻞْ ﻭَﻻَ ﺗَﻚُ ﻏَﺎﻓِﻼً ﻓَﻨَﺪَﺍﻣَﺔُ ﺍﻟﻌُﻘْﺒﻰَ ﻟِﻤَﻦْ ﻳَﺘَﻜﺎَﺳَﻞُ

Bersungguh-sungguhlah dan jangan bermala-malas dan jangan pula lengah, karena penyesalan itu bagi orang yang bermalas-malas