| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| cingcong (banyak omong) | كَثِيرُ الكَلاَمِ |
| cinta kebaikan pada orang banyak | حُبُّ الخَيرِ لِلنَّاسِ |
| yang banyak mencium | الشَّمَّامُ والشَّمُومُ: الكَثِيرُ الشَّمِّ |
| banyak dagingnya (gemuk) | لَحِمَ وَلَحُمَ |
| banyak dahannya | غَصَّنَ وَاَغْصَنَ الشَّجَرُ |
| peperangan yang banyak menumpahkan darah | مَعْرَكَةٌ دَمَوِيَّةٌ |
| yang banyak berdehem | النَّحَّامُ |
| yang banyak mendengar | السَّمَّاعُ |
| orang banyak yang berdesakan | الزَّحْمُ : القَومُ الـمُزْدَحِمُونَ |
| yang banyak berzikir | الذَّكَّارُ : الكَثِيرُ الذِّكْرِ لِلَّهِ |