| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| banyak dikitnya | تَقْرِيبًا |
| yang banyak berdoa | الدَّعَّاءُ : الكَثِيرُ الدُّعَاءِ |
| hal banyak berbuat dosa | الأَثِيمُ والأَثِيمَةُ |
| yang banyak duduk | الجُلَسَةُ : الكَثِيْرُ الجُلُوسِ |
| banyak durinya | أَشْوَكَ (ت) الشَّجَرُ |
| sudah banyak makan garam | خَبِيرٌ مُتَجَرِّبٌ (حَرْفِيًّا: أَكَلَ كَثِيْرًا مِنَ الـمِلْحِ) |
| yang banyak gerak (unta) | النَّصْنَاصُ |
| gerombolan orang banyak | ضَهْبُ القَومِ |
| gunawan (orang yang banyak baiknya) | صَالِحٌ، بَارٌّ |
| yang banyak meriwayatkan hadis | الحِدِّيْثُ |