| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tumbuh durinya | شَوَّكَ الشَّجَرُ |
| mengairi banyak-banyak | سَقَّى الأَرْضَ |
| melukai banyak-banyak | جَرَّحَهُ : أَكْثَرَ فِيْهِ الجِرَاحَ |
| yang banyak mengaduh | الأَوَّاهُ |
| agitasi (hasutan kepada orang banyak) | إِثَارَةٌ, إِهَاجَةٌ |
| air yang banyak | مَاءٌ كَثِيْرٌ |
| mengalami banyak kesulitan | لاَقَى مَصَاعِبَ جُمَّةً |
| tempat yang banyak angsanya | الـمَأْوَزَةٌ |
| bacar (banyak bicara) | الخَرَّاطُ والوَجْفَاجُ: كَثِيْرُ الكَلاَمِ |
| banyak | كَثِيرٌ |