Terjemah yang tepat untuk kata cinta kebaikan pada orang banyak

حُبُّ الخَيرِ لِلنَّاسِ

hubbu al-khoiri linnaasi


Terjemah yang berhubungan dengan kata cinta kebaikan pada orang banyak

INDONESIAARAB
cinta kedua orang tua kepada anak-anaknya
حُبُّ الوَالِدَينِ لِلْأَبْنَاءِ
orang yang banyak dicaci maki orang
السُّبَّةُ
orang banyak
الـمَلَأُ, العَامَّةُ
orang yang banyak di maki orang
السُّبَّةُ : مَنْ يَكْثُرُ النَّاسُ سَبَّهُ
filantropi (cinta kasih pada sesama)
الخَيْرِيَّةُ, الإِنْسَانِيَّةُ
kebanyakan orang
اَكْثَرُ النَّاسِ
gerombolan orang banyak
ضَهْبُ القَومِ
dia satu-satunya orang pada zamannya
هُوَ أَوحَدُ اَهْلِ زَمَانِهِ
orang banyak yang berdesakan
الزَّحْمُ : القَومُ الـمُزْدَحِمُونَ
berbakti pada orang tua
بَرَّ وَالِدَهُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.