Terjemah yang tepat untuk kata cinta kebaikan pada orang banyak

حُبُّ الخَيرِ لِلنَّاسِ

hubbu al-khoiri linnaasi


Terjemah yang berhubungan dengan kata cinta kebaikan pada orang banyak

INDONESIAARAB
cinta kedua orang tua kepada anak-anaknya
حُبُّ الوَالِدَينِ لِلْأَبْنَاءِ
orang yang banyak dicaci maki orang
السُّبَّةُ
orang banyak
الـمَلَأُ, العَامَّةُ
orang yang banyak di maki orang
السُّبَّةُ : مَنْ يَكْثُرُ النَّاسُ سَبَّهُ
filantropi (cinta kasih pada sesama)
الخَيْرِيَّةُ, الإِنْسَانِيَّةُ
kebanyakan orang
اَكْثَرُ النَّاسِ
gerombolan orang banyak
ضَهْبُ القَومِ
dia satu-satunya orang pada zamannya
هُوَ أَوحَدُ اَهْلِ زَمَانِهِ
orang banyak yang berdesakan
الزَّحْمُ : القَومُ الـمُزْدَحِمُونَ
berbakti pada orang tua
بَرَّ وَالِدَهُ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.