| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| durhaka kepada kedua orang tua | عُقُوقُ الوَالِدَيْنِ |
| jatuh cinta kepada | وَاقِعٌ فِى حُبِّ فُلاَنَة, هَامَ بِهَا |
| cinta kebaikan pada orang banyak | حُبُّ الخَيرِ لِلنَّاسِ |
| kedua orang tuanya | كِلَا أَبَوَيْه |
| anak orang | اِبْنُ نَاسٍ |
| mutaki ( orang yang taqwa kepada allah ) | مُتَّقِـى |
| agitasi (hasutan kepada orang banyak) | إِثَارَةٌ, إِهَاجَةٌ |
| misantrop ( orang yang benci atau curiga kepada sesama hidup ) | مُبْغِضُ البَشَرِ |
| (orang) yang meraut anak panah | البَارِي |
| cinta suci | حُبُّ خَالِصٌ, الرَّوقُ, الهَوَى العُذْرِيُّ |