| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ambung, mengambung (mencium) | قَبَّلَ - يُقَبِّلُ |
| cium, mencium (bau) | شَمَّ - يَشُمُّ وَشَمَّمَ وَاشْتَمَّ الشَّىءَ: شَمَّهُ |
| mencium (orang) | قَبَّلَ - يُقَبِّلُ, بَاسَ |
| mencium dengan pelan | تَشَمَّمَهُ: شَمَّهُ فىِ مُهْلَةٍ |
| mencium berita | تَشَمَّمَ الأَخْبَارَ |
| kerumus, mengerumus ( mendekap dan mencium ) | قَبَّلَ وَعَانَقَ |
| mengairi banyak-banyak | سَقَّى الأَرْضَ |
| melukai banyak-banyak | جَرَّحَهُ : أَكْثَرَ فِيْهِ الجِرَاحَ |
| yang banyak mengaduh | الأَوَّاهُ |
| air yang banyak | مَاءٌ كَثِيْرٌ |