| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| telinga yang mendengar | اُذُنٌ سَمْعَةٌ |
| yang banyak ngomong | الـمِكْثَارُ والـمِكْثِيْرُ |
| pemimpin yang banyak memberi | الكَوثَرُ |
| yang banyak | الكَثِيْرُ و الكُثَارُ |
| sekali mendengar | السَّمْعَةُ |
| yang banyak menyerang | المِغْوَارُ (مِنَ الرِّجَالِ) |
| yang banyak bermasalah | الخَطَّاءُ |
| yang banyak utang | المِدْيَانُ : الغَرِيْمُ |
| yang banyak berpikir | الفَكِّيْرُ : الكَثِيْرُ التَّفَكُّرِ |
| yang banyak tertawa | الضَّحَّاكُ والضَّحُوْكُ وَالمِضْحَكُ |