Bahasa arab tidur dalam keadaan masih mendengar

غَفَّقَ الرَّجُلُ

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 893

INDONESIA	ARAB
masih dalam rancangan	لَا يَزَالُ فِي دَوْرِ التَّخْطِيطِ
dalam keadaan perang	فِيْ حَالَةِ الحَرْبِ
dalam keadaan terpaksa	فِيْ الاِضْطِرَارِ
dalam keadaan apapun	عَلَى كُلِّ حَالٍ
dalam keadaan demikian	فِى حَالَةِ كَذَا
dalam keadaan senang	فِى حَالَةِ السُّرُورِ
menggauli dalam keadaan terlentang	حَرَشَ جَارِيَتَهُ
masih bekerja	لَا يَزَالُ يَشْتَغِلُ
masih, almasih	الـمَسِيْحُ
dalam keadaan hadir atau tidak	غَيبًا وَمَشْهَدًا

Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)

شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )

الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal

Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya

ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu

ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.

Qaamus Indonesia - Arab