| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tidur dalam keadaan masih mendengar | غَفَّقَ الرَّجُلُ |
| masih bekerja | لَا يَزَالُ يَشْتَغِلُ |
| masih, almasih | الـمَسِيْحُ |
| masih | لَا يَزَالُ |
| rancangan | الخُطَّةُ وَالخِطَّةُ، المَشْرُوعُ |
| membakal (membuat rancangan) | عَمِلَ اَعْمَالاً تَمْهِيْدِيًّا |
| masih bekerja | لَا يَزَالُ يَشْتَغِلُ |
| bagan (rancangan) | مُخَطَّطٌ, رَسْمُ البَيَانِ |
| dari lubuk hati yang paling dalam | مِنْ اَعْمَاقِ القَلْبِ |
| baju dalam | ثَوبٌ اَو لِبَاسٌ دَاخِلِيٌّ, مَلاَبِسُ تَحْتَانِيَّةٌ |