| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tanah yang kehitam-hitaman | أَرْضٌ كَئِبَةُ الوَجْهِ |
| tempat yang banyak tumbuhan | المِنْبَاتُ |
| (orang) yang kemasukan ruh jahat | المَرْيُوحُ : بِهِ رُوْحٌ شِرِّيْرٌ |
| laki2 yang ahli pidato | رَجُلٌ خَطِيْبٌ |
| yang dibagi | الـمَقْسُومُ |
| yang membinasakan | الـمُهْلِكُ |
| segala sesuatu yang direndam | المُنْقَعُ |
| yang berkeluarga | الآهِلُ |
| yang dibuat | الـمَصْنُوعُ |
| yang berambut banyak dan panjang | الشَّعِرُ وَالشَّعْرَانِيُّ |