| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| (orang laki-laki) yang bakhil | الحَبَّاضُ والحَابِضُ |
| wanita yang biasa melahirkan laki laki | الـمِذْكَارُ |
| kata yang asing | أَوَابِدُ الكَلَامِ ، نَوَادِرُ الكَلَامِ |
| yang kekanak kanakan, seperti kanak kanak | الصِّيْبَانِـيّ |
| perkataan yang asing | اَوَابِدُ الكَلاَمِ, نَوَادِرُ الكَلاَمِ |
| yang berjenis laki laki | الـمُذَكَّرُ : ضِدُّ الـمُؤَنَّثِ |
| laki-laki yang dermawan | رَجُلٌ مِيْتَاءٌ اَو كَرِيْمٌ |
| harta-harta yang dikenai zakat | الأَمْوَالُ الزَّكَوِيَّةُ |
| kata kata yang keji | الكَلَامُ السَّفِيْهُ السَّافِلُ |
| yang ambisi | الطَّامِحُ والطَّمَّاحُ والطَّمُوحُ |