| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kurma yang membusuk | الدَّمَالُ : التَّمَرُ العَفِنُ |
| bersih dari hal-hal yang haram | نَظِيفُ السَّرَاوِيلِ |
| yang terengah-engah | البَهِيرُ والـمَبْهُورُ، اللَّاهِثُ |
| kulit yang halus | الـمُوْجَحُ : الجِلْدُ الأَمْلَسِ |
| kuda yang rata punggungnya | الأَدَكُّ (م دَكَّاءُ ) |
| kuda yang kurus | الهُدَاءَةُ : الفَرَسُ الضَّامِرُ |
| kuda yang cepat larinya | فَرَسٌ مُهَذَّبٌ |
| komoditi yang laku | بِضَاعَةٌ رَائِجَةٌ |
| perbuatan yang amat keji | الفَحْشَاءُ وَالفَاحِشَةُ |
| jiwa yang rakus | الـهُلُكُ: النَّفْسُ الـهَالِكَةُ |