| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang kurus | النَّحِيْلُ ، النَّحِيْفُ ، الـهَزِيْلُ (ج هَزْلَـى ) وَالـمَهْزُوْلُ |
| awan yang tinggi | النَّشَاصُ (ج نُشُوصٌ وَنَشَائِصُ), الطَّحَافُ |
| melahirkan anak yang hitam (pemimpin) | أَسْوَدَتْ وَأَسَادَتْ الـمَرْأَةُ |
| yang bangun | الـمُسْتَيْقِظُ, الصَّاحِى (ج صُحَاةٌ), الـمُفِيْقُ مِنْ نَومِهِ |
| anak muda yang gemuk | البَبُّ: الغُلاَمُ السَّمِيْنُ |
| anak muda yang kuat dan pemberani | القَسْوَرُ والقَسْوَرَةُ |
| yang disimpan dalam air cuka | الـمُخَلَّلُ الـمَكْبُوسُ بِالخَلِّ |
| anak panah yang telah rusak | النَّضْوُ (ج اَنْضَاءُ) |
| anak panah yang tembus | الـمَاخِطُ (مِنَ السَّهْمِ) |
| anak panah yang panjang | الجَلْسُ: السَّهْمُ الطَّوِيْلُ |