| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| harus | وَاجِبٌ، لاَزِمٌ وَجَبَ - يَجِبُ الأَمرُ: ثَبَتَ وَلَزِمَ |
| dia harus melakukan demikian | عَلَيهِ اَنْ يَفْعَلَ كَذَا |
| volume yang wajib dibayar | القَدْرُ الوَاجِبُ اِخْرَجُهُ |
| debit yang harus dibayarkan | الدُّيُونُ الـمُسْتَحِقَّةُ |
| etiket-etiket (beberapa dasar etika yang harus dilaksanakan) | آدَابٌ : مَجْمُوعَةٌ مِنَ القَواعِدِ الأَخْلاَقِيَّةِ الَّتِـي يَـجِبُ السَّيـرُ عَلَيهَا |
| perjanjian harus ditepati | الوَعْدَ ( الشَّرْطُ) يَجِبُ أَن يُوَفَّى |
| keharusan | الوُجُوبُ واللُّزُومُ |
| seharusnya | مِنَ الوَاجِبِ، الـمَفْرُوضُ |
| mengharuskan | أَوجَبَ - يُوجِبُ، أَلْزَمَ |
| tetap harus bekerja | وَاصَلَ العَمَلَ اَوْ فِيْهِ |