Terjemah yang tepat untuk kata perjanjian harus ditepati

الوَعْدَ ( الشَّرْطُ) يَجِبُ أَن يُوَفَّى



Terjemah yang berhubungan dengan kata perjanjian harus ditepati

INDONESIAARAB
harus
وَاجِبٌ، لاَزِمٌ وَجَبَ - يَجِبُ الأَمرُ: ثَبَتَ وَلَزِمَ
dia harus melakukan demikian
عَلَيهِ اَنْ يَفْعَلَ كَذَا
keharusan
الوُجُوبُ واللُّزُومُ
mengharuskan
أَوجَبَ - يُوجِبُ، أَلْزَمَ
seharusnya
مِنَ الوَاجِبِ، الـمَفْرُوضُ
yang harus dibayar
مُسْتَحِقٌّ لِلدَّفْعِ
tetap harus bekerja
وَاصَلَ العَمَلَ اَوْ فِيْهِ
retifikasi perjanjian
إِبْرَامُ المُعَاهَدَةِ
surat perjanjian
وَثِيْقَةُ تَعَهُّدٍ، مُعَاهَدَةٌ
perjanjian pemasaran
مُعَاهَدَةٌ تَسْوِيْقِيَّةٌ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.