| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kontrak buruh (kontrak kerja) | عَقْدُ العَمَلِ |
| akad jual beli | عَقْدٌ تِجَارِيٌّ |
| akad nikah | عَقْدٌ النِّكَاحِ |
| mengadakan akad penjualan | بَايَعَ - يُبَايِعُ (ه) |
| akad sahih | عَقْدٌ صَحِيحٌ |
| membuat kontrak | قَاوَلَ, عَاقَدَ |
| kontrak | العَقْدُ ، التَّعَهُّدُ ، الكُنْتَرَاتُو (ج كُنْتَرَاتَاتٌ ) |
| kontrak asuransi | عَقْدُ تَأْمِيْنٍ |
| kontrak berjalan | عَقْدُ جَارٍ |
| kontrak formal | عَقْدٌ رَسْمِيٌّ |