| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| asuransi pelayaran | تَأمِيْنٌ اَو سِيْكُورتَاه ضِدَّ أَخْطَارِ البَحْرِ |
| asuransi | التَّأمِيْنُ, الإِسْتِعْهَادُ, سِيْكُورتَاه |
| asuransi jiwa | تَأمِيْنٌ عَلَى الحَيَاةِ |
| asuransi kebakaran | تَأمِيْنٌ ضِدَّ الحَرِيْقِ |
| polis asuransi | صَكُّ التَّأمِيْنِ |
| harga sesuai kontrak | السِّعْرُ الـمَنْصُوْصُ عَلَيْهِ فِـي العَقْدِ |
| kontrak | العَقْدُ ، التَّعَهُّدُ ، الكُنْتَرَاتُو (ج كُنْتَرَاتَاتٌ ) |
| kontrak timbal balik | عَقْدٌ تَبَادُلِـيٌّ |
| kontrak informal | عَقْدُ غَيْرُ رَسْمِيٍّ |
| persetujuan kontrak kerja | مُقَاوَلَةٌ عَلَى عَمَلٍ |