| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| harus | وَاجِبٌ، لاَزِمٌ وَجَبَ - يَجِبُ الأَمرُ: ثَبَتَ وَلَزِمَ |
| dia harus melakukan demikian | عَلَيهِ اَنْ يَفْعَلَ كَذَا |
| perjanjian harus ditepati | الوَعْدَ ( الشَّرْطُ) يَجِبُ أَن يُوَفَّى |
| keharusan | الوُجُوبُ واللُّزُومُ |
| mengharuskan | أَوجَبَ - يُوجِبُ، أَلْزَمَ |
| seharusnya | مِنَ الوَاجِبِ، الـمَفْرُوضُ |
| bekerja rodi | عَمِلَ - يَعْمَلُ سُخْرَةً |
| yang harus dibayar | مُسْتَحِقٌّ لِلدَّفْعِ |
| bekerja dengan pelan | مَهَلَ و تَمَهَّلَ فِيْ العَمَلِ |
| masih bekerja | لَا يَزَالُ يَشْتَغِلُ |