| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| harus | وَاجِبٌ، لاَزِمٌ وَجَبَ - يَجِبُ الأَمرُ: ثَبَتَ وَلَزِمَ |
| dalam hal yang demikian | فِي مِثْلِ هَذِهِ الحَالَةٍ (وَفِي اَحْوَالٍ كَهَذِهِ) |
| demikian rupa | بِتِلْكَ الكَيْفِيَّةِ |
| demikian | كَذَا، وَكَذَالِكَ، وَهَكَذَا |
| demikian-demikian | كَذَا وَكَذَا |
| melakukan penyerangan (segala penjuru) | شَنَّ الغَارَةَ عَلَيْهِمْ |
| melakukan kekerasan | عَامَلَ بِالشِّدَّةِ |
| melakukan kebajikan | عَمِلَ عَمَلاً صَالِحًا |
| melakukan | أَتَى الأَمْرَ : فَعَلَهُ ، عَمِلَ - يَعْمَلُ |
| perjanjian harus ditepati | الوَعْدَ ( الشَّرْطُ) يَجِبُ أَن يُوَفَّى |