| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mayat-mayat itu bergelimpangan disana-sini | الجُثَثُ مُبَعْثَرَةٌ مُنَا وَهُنَاكَ |
| dimakamkan kembali | أُعِيْدَ دَفْنُهُ |
| mati dan dimakamkan di tanah itu | اِسْتَوَتْ بِهِ الأَرْضَ |
| yang meratapi mayat | النَّوَاحُ وَالنَّائِحُ |
| aben, mengabenkan (membakar mayat) | حَرَقَ - يَحْرُقُ, حَرَّقَ - يُحَرِّقُ, اَحْرَقَ - يُحْرِقُ (الـمَيْتَ بِاالنَّار) |
| abu mayat | رَمَادُ الجُثَّةِ الـمَحْرُوقَةِ |
| pembakaran mayat | حَرْقُ اَجْسَادِ الـمَوتَى |
| bandusa (usungan mayat) | الجَنَازَةُ: سَرِيْرُ الـمَيِّتِ |
| bedah mayat | تَشْرِيحُ الجُثَّةِ |
| pencuri mayat | الجَيَّافُ, النَّبَّاشُ |