| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mayat-mayat itu bergelimpangan disana-sini | الجُثَثُ مُبَعْثَرَةٌ مُنَا وَهُنَاكَ |
| pembakaran mayat | حَرْقُ الـمَيِّتِ أَوِ الـجُثَّةِ |
| mayat | جُثَّةٌ ، جُثَّةُ الـمَيِّتِ |
| kaku mayat | تَخَشُّبُ الجُثَّةِ |
| periksa mayat | فَحْصُ الجُثَّةِ |
| peti mayat | تَابُوْتُ الـمَيِّتِ |
| iringan mayat | جَنَازَةٌ |
| yang meratapi mayat | النَّوَاحُ وَالنَّائِحُ |
| dimakamkan kembali | أُعِيْدَ دَفْنُهُ |
| mati dan dimakamkan di tanah itu | اِسْتَوَتْ بِهِ الأَرْضَ |