| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mayat-mayat itu bergelimpangan disana-sini | الجُثَثُ مُبَعْثَرَةٌ مُنَا وَهُنَاكَ |
| meratapi | نَاحَ - يَنُوْحُ المَيِّتَ أَو عَلَيهِ، رَثَّى، نَدَبَ |
| yang dimakamkan ( mayat ) | الدَّفِيْنُ (ج دُفُنٌ وَأَدْفَانٌ ) |
| aben, mengabenkan (membakar mayat) | حَرَقَ - يَحْرُقُ, حَرَّقَ - يُحَرِّقُ, اَحْرَقَ - يُحْرِقُ (الـمَيْتَ بِاالنَّار) |
| abu mayat | رَمَادُ الجُثَّةِ الـمَحْرُوقَةِ |
| pembakaran mayat | حَرْقُ اَجْسَادِ الـمَوتَى |
| bandusa (usungan mayat) | الجَنَازَةُ: سَرِيْرُ الـمَيِّتِ |
| bedah mayat | تَشْرِيحُ الجُثَّةِ |
| pencuri mayat | الجَيَّافُ, النَّبَّاشُ |
| kafan ( kain pembungkus mayat ) | الكَفَنُ (ج أَكْفَانٌ) |