Terjemah yang tepat untuk kata aben, mengabenkan (membakar mayat)

حَرَقَ - يَحْرُقُ, حَرَّقَ - يُحَرِّقُ, اَحْرَقَ - يُحْرِقُ (الـمَيْتَ بِاالنَّار)

haroqo - yahruqu, harroqo - yuharriqu, ahroqo - yuhriqu (al-mayyita bin naari)


Terjemah yang berhubungan dengan kata aben, mengabenkan (membakar mayat)

INDONESIAARAB
mayat-mayat itu bergelimpangan disana-sini
الجُثَثُ مُبَعْثَرَةٌ مُنَا وَهُنَاكَ
api yang membakar habis
نَارُحِرَاقٌ
bakar, membakar
حَرَقَ - يَحْرُقُ وَحَرَّقَ وَاَحْرَقَهُ بِالنَّارِ, شَوَى - يَشْوِى
membakar hati
مُؤْلِمٌ, مُوجِعٌ, مُحْزِنٌ
membakar roti
شَوَى الخُبْزَ
api yang membakar habis
نَارٌ حِرَاقٌ
yang membakar (pembakar)
الـمُحْرِقُ
menabun (membakar sampah)
حَرَقَ الزُّبَالَةَ
tunu (membakar)
إِحْتَرَقَ - يَحْتَرِقُ
abu mayat
رَمَادُ الجُثَّةِ الـمَحْرُوقَةِ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia