| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| saksi untuk tertuduh | شَاهِدُ نَفْيٍ |
| menjadikan sebagai saksi | أَشْهَدَ فُلَانًا عَلَى كَذَا |
| penanyaan kepada saksi | اِسْتَجْوَابُ الشُّهُوْدِ |
| minta agar menjadi saksi | اِسْتَشْهَدَهُ |
| memberi penyaksian, naik saksi | أَدْلَى بِالشَهَادَةِ |
| menghadapkan saksi | قَدَّمَ - يُقَدِّمُ الشَّاهِدُ |
| saksi yang memberatkan | شَاهِدُ اِثْبَاتٍ |
| keadilan para saksi | عَدَالَةُ الشُّهُوْدِ |
| cukup allah sebagai saksi | وَكَفَى بِاللهِ شَهِيْدًا |
| saksi mata | شَاهِدُ العَيْنِ |