| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bukti saksi-saksi | اَدِلَّةُ الشُّهُودِ |
| penuntutan balas | الثَّأْرُ والثُّورَةُ |
| bukti untuk penuntutan | شَهَادَةُ اِثْبَاتٍ |
| penuntutan kembali | الإِسْتِرْدَادُ : طَلَبُ الرَّدِّ |
| penuntutan | تَقْدِيْمُ الدَّعْوَى |
| penuntutan balas | الثَّأْرُ وَالثُّوْرَةُ |
| keadilan para saksi | عَدَالَةُ الشُّهُوْدِ |
| saksi yang memberatkan | شَاهِدُ اِثْبَاتٍ |
| cukup allah sebagai saksi | وَكَفَى بِاللهِ شَهِيْدًا |
| menghadapkan saksi | قَدَّمَ - يُقَدِّمُ الشَّاهِدُ |