Terjemah yang tepat untuk kata cukup allah sebagai saksi

وَكَفَى بِاللهِ شَهِيْدًا

wakafaa billahi syahiida


Terjemah yang berhubungan dengan kata cukup allah sebagai saksi

INDONESIAARAB
menjadikan sebagai saksi
أَشْهَدَ فُلَانًا عَلَى كَذَا
cukuplah allah yang membuat perhitungan atas segala sesuatu
كَفَى بِاللهِ حَسِيبًا
cukup untukmu seribu rupiah
حَسْبُكَ (اَو بِحَسْبِكَ) أَلْفُ رُوبِيَّةٍ
merasa cukup dengan
اِكْتَفَى بَكَذَا: قَنِعَ بِهِ
tidak cukup
غَيرُ كَافٍ، لاَيَكْفِى
yang merasa cukup
الـمُكْتَفِى
cukup
كَفَى, كِفَايَةٌ
bukti saksi-saksi
اَدِلَّةُ الشُّهُودِ
allah maha perkasa dan mulia
الله عَزَّ وَجَلَّ
allah tidak sama dengan makhluk
لَيسَ كَمِثْلِ الله شَيْءٌ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.