Terjemah yang tepat untuk kata perempuan yang jelek akhlaknya

الأُبَاسُ مِنَ الـمَرْأَةِ

al-ubaasu minal mar-ari


Terjemah yang berhubungan dengan kata perempuan yang jelek akhlaknya

INDONESIAARAB
perbuatan yang jelek
القَبِيحَةُ (ج قَبَائِحُ): العَمَلُ القَبِيحُ (السَّيِّئُ)
yang jelek makanannya
الوَغْلُ والوَغِلُ
yang lebih jelek
الأَسْوَأُ
yang jelek
القَبِيحُ، السَّىِّءُ
orang perempuan yang melahirkan anak2 perempuan
المِئْنَاثُ
yang rusak moral, akhlaknya
فَاسِدُ الأَخْلَاقِ
jelek
رَدِيءٌ، قَبِيحٌ، شَنِيعٌ، سَىِّءٌ، قَبُحَ - يَقْبُحُ، سَاءَ - يَسُوءُ
yang rendah akhlaknya
الدَّنِيْءُ الخُلُقِ
yang mulia akhlaknya
الـمُخْتَلَقُ: الكَرِيْمُ الأخْلاَقِ
memandang jelek
اِسْتَقْبَحَ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.