| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang melahirkan anak perempuan | المُؤْنِثُ |
| melahirkan anak perempuan | أَنَّثَتْ المَرْأَةُ |
| melahirkan anak yang hitam (pemimpin) | أَسْوَدَتْ وَأَسَادَتْ الـمَرْأَةُ |
| kambing yang baru melahirkan | الرُّبَّى : الشَاةُ إِذَا وَلَدَتْ |
| wanita yang melahirkan anak kembar | الـمُتْئِمُ |
| wanita yang sering melahirkan anak kembar | الـمِتْآمُ |
| melahirkan anak yang hitam atau pemimpin | أَسْوَدَتْ وَاَسَادَتِ الـمَرْأَةُ |
| wanita yang melahirkan | الوَالِدَةُ ، الوَاضِعُ |
| wanita yang melahirkan anak laki laki | الـمُذْكِرُ: الَّتِى تَلِدُ الذُّكُوْرَ |
| wanita yang biasa melahirkan laki laki | الـمِذْكَارُ |