| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| wanita yang biasa melahirkan laki laki | الـمِذْكَارُ |
| melahirkan anak laki laki | أَذْكَرَتْ الـمَرْأَةُ |
| wanita yang melahirkan anak kembar | الـمُتْئِمُ |
| wanita yang sering melahirkan anak kembar | الـمِتْآمُ |
| wanita yang menyerupai laki laki | الـمُذَكَّرَةُ وَالـمُتَذَكِّرَةُ ( مِنَ النِّسَاءِ ) |
| orang laki laki yang melamar wanita | الخِطْبُ (ج أَخْطَابٌ ) |
| wanita yang melahirkan | الوَالِدَةُ ، الوَاضِعُ |
| anak laki laki | الصَّبِيُّ (ج صِبْيَانُ وَصِبْوَانٌ وَصِبْيَةٌ ) |
| anak tiri laki-laki | الرَّبِيْبُ وَالرَّبُوْبُ ( أَرِبَّةٌ) |
| melahirkan anak yang hitam (pemimpin) | أَسْوَدَتْ وَأَسَادَتْ الـمَرْأَةُ |