| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| anak tiri | رَبِيْبٌ (م رَبِيْبَةٌ), اِبْنُ او بِنْتُ الزَّوْج او الزَّوْجَةِ |
| anak tiri perempuan | الرَّبِيْبَةُ (ج رَبَائِبُ) |
| anak laki laki | الصَّبِيُّ (ج صِبْيَانُ وَصِبْوَانٌ وَصِبْيَةٌ ) |
| melahirkan anak laki laki | أَذْكَرَتْ الـمَرْأَةُ |
| wanita yang melahirkan anak laki laki | الـمُذْكِرُ: الَّتِى تَلِدُ الذُّكُوْرَ |
| ayah tiri | زَوجُ الأُمِّ: الرَّبُّ |
| bapak tiri | الرَّابُّ: زَوجُ الأُمِّ |
| ibu tiri | اِمْرَأَةُ الأَبِ |
| tiri | مِنْ بَطْن آخَرَ، لَيْسَ مِنْ بَطْنِهَا |
| bapak tiri | رَابٌّ، زَوْجُ الأُمِّ |