| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| anak tiri | رَبِيْبٌ (م رَبِيْبَةٌ), اِبْنُ او بِنْتُ الزَّوْج او الزَّوْجَةِ |
| anak budak perempuan | الأَنْقَسُ: اِبْنُ الأَمَةِ |
| anak perempuan | بَنَاتٌ |
| anak perempuan yang dikubur hidup-hidup | الوَئِيْدُ و الوَئِيْدَةُ والـمَوْؤُودَةُ |
| melahirkan anak perempuan | أَنَّثَتْ المَرْأَةُ |
| yang melahirkan anak perempuan | المُؤْنِثُ |
| anak tiri laki-laki | الرَّبِيْبُ وَالرَّبُوْبُ ( أَرِبَّةٌ) |
| penguburan anak perempuan hidup2 | وَأْدُ البَنَاتِ |
| anak perempuan berusia lima tahun | جَارِيَةٌ خُمَاسِيَّةٌ |
| orang perempuan yang melahirkan anak2 perempuan | المِئْنَاثُ |