Terjemah yang tepat untuk kata melahirkan anak yang hitam atau pemimpin

أَسْوَدَتْ وَاَسَادَتِ الـمَرْأَةُ

aswadat wa asaadatil mar atu


Terjemah yang berhubungan dengan kata melahirkan anak yang hitam atau pemimpin

INDONESIAARAB
melahirkan anak yang hitam (pemimpin)
أَسْوَدَتْ وَأَسَادَتْ الـمَرْأَةُ
yang melahirkan anak perempuan
المُؤْنِثُ
wanita yang sering melahirkan anak kembar
الـمِتْآمُ
wanita yang melahirkan anak kembar
الـمُتْئِمُ
melahirkan satu anak
أَوحَدَتْ الشَّاةُ
melahirkan anak perempuan
أَنَّثَتْ المَرْأَةُ
wanita yang melahirkan anak laki laki
الـمُذْكِرُ: الَّتِى تَلِدُ الذُّكُوْرَ
warna yang seragam hitam
لَونٌ سَادَةٌ
suara cicit anak ayam atau burung
الصَّئِيُّ : صَوْتُ الفَرَخِ
pemimpin yang adil
اِمَامٌ عَادِلٌ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.