| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| melahirkan anak yang hitam (pemimpin) | أَسْوَدَتْ وَأَسَادَتْ الـمَرْأَةُ |
| melahirkan anak yang hitam atau pemimpin | أَسْوَدَتْ وَاَسَادَتِ الـمَرْأَةُ |
| pemimpin yang adil | اِمَامٌ عَادِلٌ |
| pemimpin yang lalim | اِمَامٌ جَائِرٌ |
| mengairi banyak-banyak | سَقَّى الأَرْضَ |
| melukai banyak-banyak | جَرَّحَهُ : أَكْثَرَ فِيْهِ الجِرَاحَ |
| amir (pemimpin) | أَمِيْرٌ (ج أُمَرَاءُ) |
| der fuhrer (pemimpin) | رَئِيْسٌ |
| pemimpin gerombolan | زَعِيمُ العِصَابَةِ |
| hak-hak pemimpin | حُقُوقُ الإِمَامِ |