| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tempat yang kasar | الأَبْسُ ، الـمَكَانُ الَخشِنُ ، الوَعْرُ وَالوَعِيْرُ وَالوَاعِرُ |
| yang kasar wataknya | الخَشِيْنُ : الخَشِنُ الطَّبْعِ |
| yang kasar kepala | غَلِيْظُ الرَّقَبَةِ |
| yang kasar | الخَشِنُ |
| yang rusak moral, akhlaknya | فَاسِدُ الأَخْلَاقِ |
| yang rendah akhlaknya | الدَّنِيْءُ الخُلُقِ |
| perempuan yang jelek akhlaknya | الأُبَاسُ مِنَ الـمَرْأَةِ |
| yang mulia akhlaknya | الـمُخْتَلَقُ: الكَرِيْمُ الأخْلاَقِ |
| menggiring dengan kasar | ذَحَا الِإبِلَ : سَاقَهَا عَنِيْفًا |
| bicara kasar terhadap | قَحَّزَ وَتَقَحَّزُ لَهُ الكَلَامَ ، أَغْلَظَ لَهُ فِى القَوْلِ |