| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| panjang lidah | سَلِيْطُ اللِّسَانِ |
| panjang tangan | سَارِقٌ |
| panjang lengannya | شَبُحَ الرَّجُلُ |
| panjang umur | تَطَاوَلَ او طَالَ العُمُرُ |
| jari panjang | أَصْبُعُ الوُسْطَى |
| malam yang panjang | لَيْلَةٌ طَوِيْلَةٌ |
| rumah panjang | بَيْتٌ جَمَاعِيّ |
| berjangka panjang | لِأَجَلٍ طَوِيْلٍ، طَوِيْلُ الـمَدَى |
| tarik napas panjang | سَحَبَ نَفْسًا، تَنَهَّدَ - يَتَنَهَّدُ |
| yang panjang | الطَّوِيْلُ (ج طِوَالٌ و طِيَالٌ) |