| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| desa-desa yang dekat dengan kota | الـمَذَارِعُ : القُرَى القَرِيْبَةُ مِنَ الأَمْصَارِ |
| pamong | مُرَبٍّ، قَيِّمٌ، وَلِيُّ الشَّأْنِ |
| pamong praja | مُوَظَّفُوا الإِدَارَةِ الـحُكْمِيَّةِ |
| ulu-ulu (pamong pengairan) | مَسْؤُولٌ بِشُؤُونِ السِّقَايَةِ |
| perangkat desa | مُوَظِّفُو القَرْيَةِ |
| balai desa | مَكْتَبُ القَرْيَةِ |
| bedol desa | تَهْجِيْرُ القَرْيَةِ |
| bendesa (kepala desa) | رَئِيسُ القَريَةِ |
| bunga desa | وَرْدَةُ القَرْيَةِ |
| desa percontohan | قَرْيَةٌ مِثَالِيَّةٌ |