| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pamong | مُرَبٍّ، قَيِّمٌ، وَلِيُّ الشَّأْنِ |
| pamong desa | مُوَظَّفُوا اِدَارَةِ القَرْيَةِ |
| ulu-ulu (pamong pengairan) | مَسْؤُولٌ بِشُؤُونِ السِّقَايَةِ |
| dewan kota praja | مَجْلِسٌ بَلَدِيٌّ |
| kota praja | إِدَارَةُ البَلَدِيَّةِ |
| pangreh praja | أَهْلُ الحُكْمِ، الإِدَارَةُ الحُكُوْمِيَّةُ |
| praja | الدَّوْلَةُ، البِلَادُ، مِنْطَقَةُ البِلَادِ |
| kota praja | اِدَارَةُ مَدِيْنَةٍ (مُسْتَقِلَّة دَاخِلِيَّةََ) |
| ketetapan pemerintahan kota praja | قَرَارٌ بَلَدِيٌّ |