Terjemah yang tepat untuk kata lebih dari jumlah yang ditentukan

زَائِدٌ عَنِ العَدَدِ الـمُقَرَّرِ

zaaidun 'anil 'adadil muqorrori


Terjemah yang berhubungan dengan kata lebih dari jumlah yang ditentukan

INDONESIAARAB
mereka berjumlah lebih dari seribu
هُو يَتَعَدَّدُونَ عَلَى اَلْفٍ
mereka lebih dari seratus
هُمْ زَيْدٌ عَلَـى الـمِائَةِ
lebih dari kebutuhan
زَائِدٌ عَنِ الحَاجَةِ
lebih dari pada
زِيَادَةً عَنْهُ
lebih tinggi dari
أَعْلَى مِنْهُ
masing-masing mengaku lebih utama dari lainnya
تَفَاضَلَ الرَّجُلَانِ
lebih baik dari
أَحْسَنُ مِنْهُ ، أَفْضَلَ مِنْهُ
waktu yang ditentukan
المَوقِتُ وَالمِيْقَاتُ
waktu yang sudah ditentukan
وَقْتٌ مُؤَقَّتٌ وَمَوْقُوتٌ
pada waktu yang telah ditentukan
فِي الْوَقْتِ المُعَيِّنِ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.