| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bagian yang telah ditentukan | الفَرِيْضَةُ |
| waktu yang ditentukan | المَوقِتُ وَالمِيْقَاتُ |
| waktu yang sudah ditentukan | وَقْتٌ مُؤَقَّتٌ وَمَوْقُوتٌ |
| lebih dari jumlah yang ditentukan | زَائِدٌ عَنِ العَدَدِ الـمُقَرَّرِ |
| dibatasi, ditentukan batas-batasnya | مَحْدُودٌ |
| ditentukan | مُعَيَّنٌ، مَثْبُوْتٌ |
| pada sembarang waktu | فِى اَىِّ وَقْتٍ كَانَ |
| cukin (kain penutup dada pada waktu makan) | مَرْيُولٌ, وِزْرَةٌ |
| mendesis pada waktu tidur | فَحْفَحَ |
| menggauli pada waktu haid | حَيَّضَ جَارِيَتَهُ |