| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kain syal ( penutup bahu atau leher ) | الشَّالُ |
| kain penutup hidung dan mulut | اللِّقَامُ |
| tanda pada dada unta | الصِّدَارُ |
| kain penutup badan | الإِزَارُ وَالإِزَارَةُ |
| waktu makan | وَقْتُ الأَكْلِ |
| makan waktu | يَسْتَغْرِقُ وَقْتًا |
| kain penutup badan | الإِزَارُ والإِزَارَةُ |
| kain penutup keranda | بِسَاطُ الرَّحْمَةِ |
| kain penutup kaabah | كِسْوَةُ الْكَعْبَةِ |
| pada waktu itu | حِيْنَئِذٍ |